"Ei, seu pivete!"

Jungkook do BTS em um momento descontraído

Já imaginou a cena? Você está numa live descontraída, cantando no karaokê com os amigos, e do nada... *bip*... o interfone da segurança toca. Foi exatamente isso que aconteceu com Jungkook do BTS na madrugada do dia 26 de fevereiro, em uma transmissão no Weverse que já foi deletada, mas que deixou um rastro de memes e situações engraçadas para a ARMY.

Por volta das 4h da manhã (horário coreano), Jungkook iniciou uma live acompanhado de seu irmão mais velho e um amigo. O clima era de descontração total: muito papo com os fãs, cantorias e até algumas confissões. O idol chegou a falar sobre seu antigo hábito de fumar e compartilhou algumas de suas "frustrações" atuais. Mas a noite reservava uma surpresa cômica.

Jungkook do BTS em close durante a live

Em meio à bagunça e à diversão, o amigo de Jungkook, sem querer, apertou o botão de chamada para a segurança do prédio ou local onde estavam. O som do interfone conectando deve ter gelado a espinha de todo mundo na sala! De repente, a live descontraída virou um pequeno incidente diplomático que Jungkook precisou resolver.

Do "pivete" à educação coreana exemplar

O momento de transição foi puro ouro. Enquanto esperava a gravação automática da segurança dar lugar a um atendente real, Jungkook não perdeu a chance de xingar o amigo desastrado. A palavra escolhida? "Punk" (algo como "pivete" ou "moleque" em português), dita com uma mistura de frustração e carinho que só amigos de longa data têm.

[Vídeo não pôde ser carregado]

Mas assim que a segurança atendeu, o Jungkook que vimos foi outro. Imediatamente, ele assumiu a culpa pelo amigo, explicando que havia sido um acidente. Sua educação foi impecável: pediu desculpas pelo horário inconveniente da chamada e ainda desejou uma boa noite ao funcionário. Aquele respeito e formalidade típicos da cultura coreana, mesmo em uma situação inusitada e no meio da noite.

[Vídeo não pôde ser carregado]

A volta às "hostilidades" amigáveis

O melhor veio logo depois. Assim que desligou o interfone, a máscara da polidez caiu e Jungkook voltou a xingar o amigo, completando a cena perfeita para um vídeo de compilação de momentos engraçados de idols. A rapidez com que ele alternou entre o modo "cidadão educado" e o modo "amigo que vai te encher o saco pelo resto da noite" foi hilária.

[Vídeo não pôde ser carregado]

Clipes do momento rapidamente viralizaram nas redes sociais, especialmente no Twitter (ou X), onde fãs destacaram a mudança brusca de comportamento. "A mudança completa da fala educada para os xingamentos", como disse uma fã no post que você pode ver

">aqui.

JUNGKOOK FRIEND ACCIDENTALLY CALLING THE SECURITY SO JUNGKOOK HAD TO ANSWER THE CALL REASSURING THAT EVERYTHING IS FINE.
The complete flip from polite talking to cursing😂💀 pic.twitter.com/r9LdeRfJPv

— tׁׁׅׅhׁׁׁׁׅׅׅׅ֮֮᥎ׁׅꪜ🍓 (@thv_taehyung_h)