Jungkook do BTS revela apelido carinhoso de Justin Bieber em livestream
Recentemente, Jungkook, integrante do BTS, surpreendeu fãs ao mencionar um apelido coreano divertido para o cantor Justin Bieber durante uma transmissão ao vivo no Weverse. O momento gerou curiosidade sobre a origem desse nome inusitado e carinhoso: "Ddeuddo hyungnim".

A história por trás do apelido "Ddeuddo"
O apelido "Ddeuddo" tem uma origem curiosa e engraçada que remonta a uma tatuagem que Justin Bieber fez em 2014. O desenho simples trazia seu sobrenome escrito em coreano (hangul), como uma homenagem ao país, acompanhado da legenda "I love you Korea." em seu Instagram.

Tatuagem de Justin Bieber com seu nome em coreano feita pelo tatuador Seunghyun Jo
O que tornou essa tatuagem um fenômeno cultural foi uma brincadeira dos internautas coreanos. Ao dobrar o braço no cotovelo, as letras "비버" (Bieber) parecem se transformar em "뜨또" (Ddeuddo), criando um apelido carinhoso e engraçado para o cantor.
"Bieber escrito em hangul: 비버 [bi-beo]. Tente girar cada letra 90 graus no sentido horário: 비 -> 뜨, 버 -> 또. Daí, 뜨또 [tteu-tto] virou um apelido para Bieber na Coreia."
Como o apelido virou parte da cultura pop coreana
Desde que a mídia coreana noticiou essa peculiaridade, o apelido "Ddeuddo" ganhou popularidade entre os fãs e internautas, tornando-se uma referência divertida na cultura pop. Jungkook já havia usado esse apelido em uma livestream em 2021, mas a recente menção reacendeu o interesse e a curiosidade dos fãs que ainda não conheciam essa história.

Jungkook do BTS | @bts_bighit/X
Essa conexão entre artistas internacionais e a cultura coreana mostra como a música e a interação entre fãs e ídolos transcendem fronteiras, criando laços únicos e momentos divertidos.

Justin Bieber | slate.com
Você já conhecia essa história engraçada por trás do apelido coreano de Justin Bieber? É fascinante como pequenos detalhes podem criar conexões tão especiais entre artistas e fãs ao redor do mundo.
A influência da cultura coreana em celebridades internacionais
O caso do apelido "Ddeuddo" para Justin Bieber é apenas um exemplo de como a cultura coreana tem se infiltrado no cotidiano de artistas globais. Nos últimos anos, vimos diversas celebridades adotando elementos do K-pop, da moda e até da língua coreana em suas rotinas e trabalhos. Isso não só reforça a popularidade do K-pop, mas também mostra como a cultura sul-coreana está se tornando uma força cultural global.
Por exemplo, artistas como Halsey e Charlie Puth já colaboraram com membros do BTS, enquanto outros, como Lady Gaga, mostraram interesse em aprender coreano para se conectar melhor com seus fãs asiáticos. Essa troca cultural cria um ambiente rico e dinâmico, onde fãs de diferentes partes do mundo se sentem mais próximos de seus ídolos.
Celebridades internacionais mostrando influência do K-pop em eventos e redes sociais
O papel das redes sociais na popularização de apelidos e memes
Não podemos falar sobre a popularidade do apelido "Ddeuddo" sem mencionar o papel fundamental das redes sociais. Plataformas como Twitter, TikTok e Instagram são verdadeiros motores para a viralização de memes, apelidos e tendências culturais. No caso de "Ddeuddo", fãs coreanos e internacionais começaram a compartilhar vídeos e imagens explicando a brincadeira, o que rapidamente espalhou o apelido para além da Coreia.
Além disso, a interação direta entre artistas e fãs nas redes sociais ajuda a manter essas conexões vivas. Jungkook, por exemplo, é conhecido por sua proximidade com os fãs, frequentemente respondendo a comentários e compartilhando momentos pessoais. Isso cria um ambiente onde até mesmo pequenos detalhes, como um apelido engraçado, ganham vida própria e se tornam parte da cultura pop.
Outros apelidos curiosos no mundo do K-pop
Se você achou o apelido "Ddeuddo" divertido, vai se surpreender com outros apelidos criativos que circulam no universo do K-pop. Muitas vezes, esses nomes surgem de características físicas, trocadilhos com os nomes reais ou até mesmo de situações engraçadas durante shows e entrevistas.
Jin (BTS) - "Worldwide Handsome": Um apelido que brinca com a confiança e o charme do integrante, usado tanto por fãs quanto pelos próprios membros do grupo.
Lisa (BLACKPINK) - "Lili": Um apelido carinhoso derivado do seu nome, muito usado pelos fãs para demonstrar afeto.
G-Dragon (BIGBANG) - "GD" ou "Kwon Ji Yong": Embora seja seu nome real, os fãs criaram diversas variações e apelidos baseados em sua personalidade e estilo único.
Esses apelidos ajudam a humanizar os ídolos, tornando-os mais acessíveis e próximos do público, além de fortalecer a comunidade de fãs que compartilham essas referências.
Como a linguagem e a cultura se misturam no fandom global
É fascinante observar como a linguagem se adapta e evolui dentro dos fandoms internacionais. Termos coreanos, como "hyung" (irmão mais velho) e "unnie" (irmã mais velha), são usados por fãs de todo o mundo, mesmo aqueles que não falam coreano fluentemente. Isso cria uma espécie de linguagem compartilhada que une pessoas de diferentes culturas.
Além disso, a criatividade dos fãs em criar apelidos, memes e até mesmo traduções alternativas mostra o quanto eles estão engajados e apaixonados pelo conteúdo. No caso do "Ddeuddo", a brincadeira com a tatuagem de Justin Bieber é um exemplo perfeito de como a cultura pop pode ser divertida e cheia de nuances.
Você já pensou em como esses pequenos detalhes influenciam a forma como consumimos música e cultura hoje? Em minha experiência, esses elementos tornam a jornada do fã muito mais rica e pessoal, criando histórias que vão muito além das músicas e performances.
Com informações do: Koreaboo