Por Que The Apothecary Diaries Entra em Hiato? Saúde da Ilustradora Explica Tudo

Hiato inesperado em The Apothecary Diaries agita fãs de mangá e J-culture
Se você é fã de The Apothecary Diaries, sabe que acompanhar o ritmo de lançamentos é quase tão viciante quanto desvendar os mistérios da corte imperial retratada na obra. Porém, uma notícia recente deixou a comunidade otaku em suspense: o mangá entrou em hiato na edição 06 de 2025 da Monthly Big Gangan, lançada em 23 de maio. A pausa, anunciada oficialmente pelo perfil da revista no X (antigo Twitter), pegou muitos de surpresa, mas já tem data para o retorno — a edição 07, prevista para 25 de junho de 2025.
O que motivou o hiato? A batalha da ilustradora contra problemas de saúde
O motivo por trás da pausa é uma questão delicada e que toca o coração dos fãs: a ilustradora Nekokurage revelou que contraiu tanto faringite estreptocócica quanto coqueluche durante o período de produção dos capítulos. A combinação dessas doenças agravou seu estado de saúde, forçando a suspensão temporária do trabalho para recuperação. Em uma postagem sincera no X, ela pediu desculpas e alertou os seguidores para cuidarem da saúde, já que essas infecções têm circulado bastante.
"A nova edição da BG que sai amanhã estará em hiato, pois minha saúde piorou durante o período do manuscrito devido à infecção por faringite estreptocócica e coqueluche. Sinto muito...! Parece que essas doenças estão circulando bastante, então cuidem-se e fiquem seguros, pessoal."
Contexto e legado de The Apothecary Diaries no universo otaku
The Apothecary Diaries é uma adaptação em mangá da série de light novels escrita por Natsu Hyūga e ilustrada por Touko Shino. A versão em mangá, ilustrada por Nekokurage e roteirizada por Itsuki Nanao, começou a ser serializada na Monthly Big Gangan da Square Enix em maio de 2017. Desde então, conquistou uma legião de fãs apaixonados pela mistura de mistério, drama histórico e uma protagonista feminina forte e inteligente, Maomao.
Até março de 2025, 15 volumes foram lançados, e a obra também ganhou uma adaptação alternativa ilustrada por Minoji Kurata, intitulada The Apothecary Diaries: Maomao’s Notes From The Inner Palace, que já conta com 20 volumes publicados até maio de 2025. Além disso, um spin-off focado na personagem Xiaolan começou a ser serializado em março de 2025 na plataforma Manga Up! da Square Enix.
Para os fãs que acompanham a obra em inglês, a Square Enix anunciou em 2019 a publicação oficial na América do Norte, com lançamentos iniciados em dezembro de 2020, ampliando ainda mais o alcance dessa história fascinante.
Bônus e curiosidades da edição em hiato
Mesmo com a ausência do capítulo na edição 06 de 2025, a revista manteve o brinde especial: um clear file original de The Apothecary Diaries, um item colecionável muito valorizado entre os fãs de mangá e J-culture. Essa atenção aos detalhes e carinho com o público reforça o quanto a obra é querida e respeitada dentro da indústria.
Se você ainda não conhece The Apothecary Diaries, vale a pena mergulhar nesse universo que combina intrigas palacianas, medicina tradicional e uma protagonista que é puro carisma e inteligência — um prato cheio para quem curte histórias que fogem do óbvio e trazem um toque de cultura japonesa histórica com uma pitada de suspense.
Fonte: X (
" rel="noindex nofollow" target="_blank">1,
" rel="noindex nofollow" target="_blank">2)
O impacto dos hiatos na indústria de mangás e a saúde dos artistas
Hiatos em séries de mangá não são incomuns, mas sempre geram debates acalorados entre fãs e profissionais da indústria. A pressão por prazos apertados, a rotina exaustiva de trabalho e a necessidade de manter a qualidade artística podem afetar profundamente a saúde física e mental dos ilustradores e roteiristas. No caso de The Apothecary Diaries, a pausa causada por problemas de saúde da Nekokurage é um lembrete importante sobre os desafios enfrentados por quem está por trás das páginas que tanto amamos.
Historicamente, mangakás renomados como Yoshihiro Togashi (Hunter x Hunter) e Kentaro Miura (Berserk) também enfrentaram longos hiatos devido a questões de saúde, o que mostra que mesmo os maiores nomes do meio não estão imunes a essas dificuldades. Para os fãs, entender esse contexto ajuda a cultivar uma postura mais empática e paciente, valorizando o trabalho artístico e o bem-estar dos criadores.
Maomao e a representação feminina em mangás históricos
Um dos grandes atrativos de The Apothecary Diaries é a personagem Maomao, que foge dos estereótipos tradicionais de protagonistas femininas em histórias ambientadas no Japão imperial. Inteligente, perspicaz e com um senso de justiça aguçado, ela é uma figura que inspira muitos leitores, especialmente dentro da comunidade otaku que busca representações mais complexas e realistas de mulheres em narrativas históricas.
Essa abordagem não é isolada. Mangás como Ooku: The Inner Chambers de Fumi Yoshinaga e Moribito: Guardian of the Spirit de Nahoko Uehashi também exploram personagens femininas fortes em contextos históricos ou fantásticos, mostrando que há um espaço crescente para histórias que desafiam as normas e ampliam o panorama do gênero.
O papel da medicina tradicional e dos mistérios na trama
Outro ponto fascinante de The Apothecary Diaries é a forma como a medicina tradicional chinesa e japonesa é incorporada à narrativa. Maomao, como apotecária, utiliza seus conhecimentos para desvendar mistérios e salvar vidas, o que adiciona uma camada educativa e cultural à obra. Essa mistura de suspense com elementos históricos e científicos é um diferencial que atrai tanto fãs de mistério quanto entusiastas da cultura oriental.
Além disso, o mangá explora intrigas palacianas e jogos de poder, temas recorrentes em obras de J-culture que retratam a corte imperial, como Rurouni Kenshin e Ooku. Essa combinação cria uma atmosfera rica e envolvente, onde cada detalhe pode ser uma pista para o próximo enigma.
Expectativas para o retorno e o futuro da série
Com o retorno previsto para a edição 07 da Monthly Big Gangan, os fãs estão ansiosos para ver como Nekokurage retomará o ritmo da série após o hiato. A comunidade otaku costuma demonstrar um apoio enorme nesses momentos, compartilhando mensagens de incentivo e torcendo pela plena recuperação da ilustradora.
Além disso, o sucesso contínuo da série e seus spin-offs indicam que The Apothecary Diaries tem um futuro promissor, com potencial para novas adaptações e projetos relacionados. A popularidade crescente também abre portas para eventos, colaborações e até mesmo produtos exclusivos que celebram a obra e sua rica ambientação histórica.
Enquanto isso, vale a pena revisitar os volumes já lançados e se aprofundar nos detalhes que fazem de The Apothecary Diaries uma obra tão especial dentro do universo otaku, especialmente para quem aprecia histórias que combinam cultura, mistério e personagens memoráveis.
Com informações do: Anime Hunch